Montenegrinischer Kultur- und Sportverein „Gusle“ Bodensee e.V.

Der Verein wurde im Jahr 2013 gegründet und ist ein kleiner, familiärer Zusammenschluss mit aktiven und passiven Mitgliedern. Ein zentrales Anliegen ist es, die serbische Muttersprache zu erhalten, vor allem durch den Sprachunterricht der Kinder in Zusammenarbeit mit anderen Vereinen.

Darüber hinaus stellt der Verein ehrenamtliche Übersetzer, um Menschen, die der deutschen Sprache noch nicht mächtig sind, bei den ersten Schritten in ihrer neuen Heimat am Bodensee zu unterstützen.

Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf dem Musizieren mit der „Gusle“, einem traditionellen Streichinstrument. Sowohl erfahrene Gusle-Spieler als auch Interessierte, die dieses Instrument kennenlernen möchten, sind herzlich willkommen.

Друштво је основано 2013. године и представља мали, породични скуп активних и пасивних чланова. Основни циљ је очување српског матерњег језика, пре свега кроз наставу за децу у сарадњи са другим удружењима.

Поред тога, друштво обезбеђује волонтерске преводиоце како би помогло људима који још нису савладали немачки језик у њиховим првим корацима у новој домовини на Бодензеу.

Посебан акценат стављен је на музичко извођење на „гуслама“, традиционалном гудачком инструменту. Добродошли су и искусни гуслари и сви заинтересовани који желе да упознају овај инструмент.