Kosaken-Biographie für Ukraine-Treff und Medienhaus
Anlässlich eines Besuchs in der ukrainischen Solidarpartnerstadt Horishni Plavni übergab Bürgmeister Bykov zwei Exemplare eines neu erschienenen Buches an die Besucher aus Friedrichshafen.
Bei den Büchern handelt sich um eine Biographie des berühmten Kosaken-Feldherrn Iwan Bohun (1618 bis 1662), der an Kriegen gegen Polen und später gegen Russland teilnahm und in der Ukraine als Held und Vorkämpfer für die ukrainische Unabhängigkeit verehrt wird. Bürgermeister Bykov schrieb eine persönliche Widmung in die Bücher, welche nun von Bürgermeister Dieter Stauber einmal an den Ukraine-Treff in der Hochstraße und einmal an das Medienhaus übergeben wurde, damit ukrainisch-sprachige Menschen in Friedrichshafen das Buch ausleihen können.
Widmung:
„Dem Unterstützungszentrum der Ukrainer in der Partnerstadt Friedrichshafen.
Zwecks Bekanntmachung mit dem Buch über die heldenhafte Vergangenheit der Ukraine und mit der Hoffnung auf eine bessere Zukunft.
Hochachtungsvoll
Dmytro Bykov
Bürgermeister der Stadt Horishni Plawni
08.04.2026“
Weiter übergab er einige Exemplare der Zeitschrift „O-SVIT-Y“ (SVIT = Welt / osvity = etwas beleuchten oder Wissen vermitteln), einer Zeitschrift für Schulbildung, welche vom Zentrum für berufliche Weiterbildung von Lehrkräften der Stadt Horishni Plavni veröffentlicht wird.
Quelle: Verein „Brücke nach Horishni Plavni“